You have to buy 2 passes, each person needs one. But yes, walk up to the kiosk and buy 2 round trip passes and you'll be good. It takes both cash and credit. That why when you leave you can hit marta immediately. Post game the Dome marta exit takes you to the escalators right into the station.